BBC The Repair Shop елфите правят Коледа на мама, като връщат към живот Дядо Коледа на баба й
Двойка Дядо Коледа, изправени пред последната си Коледа, бяха съживени с малко празнична магия от елфите от The Repair Shop.
Коледното специално шоу на BBC включва майка и дъщеря Шийла Глени и Дениз Нелсън, които пристигнаха в работилницата с две папие маше Дядо Коледа. Датиращи поне отпреди 100 години, фигурите са украсявали всеки семеен празничен период, който си спомнят.
Мама на пет деца Шийла, на 85, каза: „Първоначално те бяха на моята баба, Барбара. Не знам откъде ги е взела. Но майка ми, Хилда, е родена през 1900 г. и тя си спомни, че ги е виждала, когато е била малко момиче, така че са от преди това. Те са част от нашата Коледа всяка година и са откакто се помня. Когато излязат, е „вярно, сега е Коледа“.“
Но годините, в които заемаха почетно място на полицата над камината, ги оставиха покрити със сажди и неспособни да стоят. Шийла добави: „Един от Дядо Коледа беше загубил цялата си шапка. Липсваше напълно.“ Дениз, на 65, беше тази, която предложи да посетите The Repair Shop.
Въведете малкия помощник на Дядо Коледа, реставраторката на хартия Анджелина Бакалару. „Цялата причина за възстановяването на декорациите е, че чакам да се сдобия с тях“, засмя се тя. „Тя се притесняваше, че няма да ги вземе, защото се разпадаха“, засмя се Шийла. „Не мисля, че биха издържали още една Коледа.
„Майка ми ми ги даде, когато получих първия си дом, което беше около 1960 г. Дениз винаги казваше „Искам ги“. Така че след тази Коледа ги предавам – но ще ми липсват.“
Двойката от Нюкасъл беше доволна от резултатите. „Анджелина свърши чудесна работа“, каза Шийла. „Не искахме Дядо Коледа да изглеждат чисто нови. Искахме да ги запазим като оригинални, за да можете да видите възрастта. Но цветът се върна и те са такива, каквито ги помня като момиче. „Беше невероятно изживяване. Те са много мили хора.“
Коледата включва и Джей Блейдс и екипа му, които се сдобиват с механично изобретение за коледна торта от 1940 г. и подарък от грамофон от малко момче, което наистина свири на сърдечни струни.
* Специалният коледен магазин за ремонт е по BBC One и iPlayer, неделя, 20:00.
